技术传播之美

技术传播（Technical Communication，以下简称TC），是以客观、准确、友好的媒体向目标受众传播产品的技术信息，从而帮助并优化受众体验，最终达到推介产品和企业的目的。 ... ... ... ...

VR/AR与技术传播

近些年随着几大公司的产品研发和投入市场，VR/AR 技术得到了各行各业越来越多的关注和参与。那么，它对技术传播行业是否有所影响、有何影响呢？笔者通过此文分享个人的一些学习心得，抛砖引玉、和大家共同探讨。 ...

技术传播到底是什么

技术传播是一座桥， 用户在桥这头， 专家在桥那头。 技术传播是一扇门， 疑惑在门外面， 答案在门里面。 技术传播是一座山， 体验在路上， 光明在顶峰。 ...

浅谈国内技术传播行业现状与发展（连载一）

以技术写作（Technical Writing）为主流形式的技术传播行业（Technical Communication）在中国的发展至今已有二十年左右。尤其在近些年，在人员、分工、模式、流程、行业标准、产品种类、交付等诸多方面都已达到一定 ...

ISO Focus

物流业在维持和改进世界各经济体之间的贸易流通方面发挥着举足轻重的作用。而技术进步正在改变物流企业运营的方方面面。随着物流企业面临的服务质量与成本压力越来越大，它们竞相提升水平，开创运输业的未来。 ... . ...

强化技术传播与本地化，助力中国品牌走出去

中国产品走出去，特别是在面向发达国家地区出口时，产品性能、技术专利、产品资料（包括文本翻译、标准法规、文化习俗、用户习惯等）的本地化极为关键。因此中国企业要国际化，需要成熟的技术传播与本地化服务来支撑 ...

一起去做TW,约么？

随着越来越多的跨国公司在中国开设业务部门和研发部门，TW (technical writer)这个职位也逐渐多了起来。不少大学毕业生考虑将TW作为自己职业生涯的开始，更有不少其它职位的从业者考虑转向TW职位。如果你是他们中的 ...

文档中居然隐藏着太极之谜？OMG!

对于一家公司而言，它的技术文档总是产品知识的载体。它包含两个重要特征，一是产品性，使得它区别于一般的科技文档；二是知识性，使得它区别于一般的实体产品。产品性是文档的硬的内核，内容的因素；而知识性是文档 ...

文档承载科技 知识改变世界

摘要： 科技文档演进之路：随着科技的发展，科技文档作为理想的科技产品传播工具，与科技产品同步发展，不仅可以为用户提供产品使用指导，更肩负传递科技知识的使命，科技文档在阅读体验上也力求与时俱进，适合时代 ...

“技术传播与本地化服务国际研讨会”热点解读

编者按 　　第十八届中国科协年会第4分会场“技术传播与本地化服务”国际研讨会于2016年9月24日-25日在西安成功举行。本次技术传播与本地化服务国际研讨会将技术传播和本地化两个领域结合起来，从系统的视角去审视 . ...

写在技术传播教育沙龙召开之际

按语 首届技术传播教育沙龙将于2016年7月30日在东南大学召开，这必将成为中国技术传播教育史上的一个里程碑事件，韩涛和我将作为中国技术传播协会技术传播服务委员会的代表长出席本次沙龙并做分享。此次沙龙活动中 . ...

一张图看懂资料行业专利

读懂了吗？原来资料行业也有这么多的专利啊，大开眼界！

行走西欧-倾听和了解客户资料需求

用户调研是和用户亲密交流，深入了解用户需求的最佳机会。UTA即用户任务分析，是行业常用的一种用户调研方法，能帮助资料工程师系统了解用户角色和需求。 2015年6月，笔者与来自不同产品的资料小伙伴一行3人踏上欧洲 ...

当技术传播遇上游戏化

引子：枯燥的《概率课》，学生抢着修？ 看某期《新周刊》杂志，封面文章是《游戏人生》，其中提到Coursera上台湾大学叶丙成教授的《概率课》。点击课程页面左侧导航栏的PaGamon按钮就进入一片虚拟狩猎场，体验一次原 ...

DITA （体系结构）

DITA 是“Darwin Information Typing Architecture”（达尔文信息类型化体系结构）的缩写，它是IBM公司为OASIS所支持的团体贡献的发明。OASIS 的全称为“Organization for the Advancement of Structured Informatio ...